Sprachen lernen und helfen

Die vergessenen Flüchtlinge der Westsahara:

Die Westsahara ist die letzte Kolonie Afrikas und das weltweit größte Territorium, das bis heute auf seine Dekolonisierung wartet. Die ehemals spanische Kolonie wird seit 1975 von Marokko besetzt. Ein Großteil der Bevölkerung wurde vertrieben und lebt seitdem in Flüchtlingslagern in der algerischen Wüste. Nach einem auszehrenden Krieg zwischen der Befreiungsfront POLISARIO und der marokkanischen Armee wurde 1991 ein Waffenstillstand geschlossen und von der UNO ein Referendum in Aussicht gestellt. Bis heute jedoch wurde der Bewohnern der Westsahara und den Flüchtlingen eine Abstimmung über die politische Zukunft ihres Landes verweigert. Seit Februar 2010 werden zweimal jährlich Reisen mit unterschiedlichen Schwerpunkten im Flücthlingslager organisiert. Neben Arabischsprachkursen werden auch Studienfahrten und Kulturreisen durchgeführt.Projektidee Vielleicht stand am Anfang der Reiz des Unbekannten, vielleicht aber auch der Auflehnung gegen eine himmelschreiende Ungerechtigkeit, dem Volk der Saharauis seit 35 Jahren das Recht auf Selbstbestimmung verweigert. Unsere saharauische Partnerin ist eine NGO mit dem Namen „Asociación Ojos del Sahára. Centro ecológico y soziokulturelle “. Ihr Ziel besteht darin, der Exil aufgewachsenen Jugend ihre kulturelle Identität zu erhalten. In letzter Zeit werden für die Jugendlichen neue Einkommensquellen zu erschließen, ihre Eigeninitiative zu fördern und neue Freizeit- und Bildungsangebote zu entwickeln. Das ZEOK unterstützt diese Vorhaben durch die Organisation von Sprach-, Studien- und Kulturreisen. Sprachen lernen und helfen – ArabischkurseDie Sprachkurse in den saharauischen Flüchtlingslagern bieten für Leute, die sich für die arabische Sprache interessieren, eine außergewöhnliche Alternative zu etablierten Sprachschulen in Kairo, Damaskus oder Marrakesch. Sie ermöglichen den Teilnehmern, durch den direkten Kontakt mit den Menschen in den Flüchtlingslagern deren Befindlichkeiten persönlich kennenzulernen und ein klein wenig dazu beizutragen, ihre Situation zu verbessern. Informationen in Englisch! Leistungen auf einem Blick· Transfer vom Flughafen zum Flüchtlingslager · Arabisch-Intensivkurs für Anfänger und Fortgeschrittene in kleinen Gruppen (10 Teilnehmer) · In den Lagern Verpflegung und Unterbringung in Familien Flugbuchung auf Wunsch (die Flugkosten ~ max. 560 € – sind nicht im Preis enthalten) Reisezeiten: 07. Februar – 08. März 2021, 04. September – 04. Oktober 2021 Reisepreis (ohne Flug): 530 € Reiseanmeldung und Informationen über: Judit Tavakoli: j.tavakoli@gmx.de oder Wolf-Dieter Seiwert wd-seiwert@zeok.de Anmeldeschluss: 15. Dezember  2020(für Februar 2021) 15. Juli 2021(für September 2021) Anreise und UnterkunftDie Kosten für die Anreise mit dem Flugzeug nach Tindouf / Algerien (mit Umstieg in Algier) sind nicht im Reisepreis enthalten. Auf Wunsch können aber die Veranstalter die Buchung des Fluges Frankfurt / Main – Algier – Tindouf übernehmen. Die Unterbringung erfolgt bei saharauischen Familien in Lehmhäusern oder Zelten. Die täglichen Mahlzeiten werden im Kreis der Familie eingenommen. This form of the beherbergung is used to the family income, also to befriedigen. In den Lagern befinden sich Krankenhäuser, Märkte, Kindergärten, Grundschulen, einige weiterführende Schulen, Jugend- und Frauenzentren ua Die Wasserversorgung erfolgt mit Tankwagen, dem Wasser aus Tiefbrunnen auf die Haushalte verteilen.Sprachkurs und BegleitprogrammDer Sprachkurs findet in einer Schule statt, die von allen Teilnehmern leicht erreichbar ist. Er umfasst 30 Unterrichtsstunden in der Woche. Es werden Kurse für Fortgeschrittene und für Anfänger angeboten. Die Teilnehmer erhalten im Rahmen eines Begleitprogramms die Möglichkeit, das Flüchtlingslager und die verschiedenen Einrichtungen sowie die Umgebung des Lagers besser kennenzulernen. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, sich in den Flüchtlingslagern sozial zu engagieren, indem Sie unserer Partnerorganisation helfen, ein interessantes Freizeit- und Bildungsangebot für junge Saharauis zu entwickeln und ihr Projekt eines ökologisch-soziokulturellen Zentrums für Jugendliche zu verwirklichen.Studienreise Der Studienaufenthalte in den saharauischen Flüchtlingslagern Bieten für Leute, sterben sie für sterben politische Problematik der Westsahara, für das Leben in den Lagern, Die Kultur der Saharauis, aber Auch für die natur of this Region interessieren, Eine Außergewöhnliche Gelegenheit, im direkten Kontakt mit dem Menschen neue Erkenntnisse zu gewinnen. StudienreiseUm die Vorbereitung und Durchführung des Studienaufenthalts optimal zu gestalten, werden Interessierte bei der Anmeldung ihrer Studienrichtung, des Studiensemesters sowie ihrer Sprachkenntnisse angegeben. Außerdem bitte wir um eine Kurzbeschreibung (bis 1500 Zeichen, in Englisch) der beabsichtigten Studien- bzw. Forschungsvorhaben. Das besondere Interesse unserer saharauischen Partner vergoldet die Dokumentation der traditionellen Kultur und des Aufbaus eines naturverträglichen Touristmus. Begrüßt werden darüber hinaus alle Vorschläge, die das Bildungs- und Freizeitsanebot für Jugendliche erweitern. Auch umweltbewusste Erziehung und Nutzung von Erneuerbaren Energien werden wachsende Aufmerksamkeit geschenkt KulturreiseWorkshops in saharauischen Flüchtlingslagern in Algerien, welche von einer Frauenkooperative betreut werden. KulturreisenDie TeilnehmerInnen erhalten in der ersten Woche einen Überblick über die traditionelle Kultur. Danach haben sie die Möglichkeit, ihr Wissen und können in mehreren Bereichen zu vertiefen. • Schönheitspflege: Schmuck, Haut und Haar • Musik und Tanz • Lederbearbeitung • Wollverarbeitung • Saharauische Küche • Traditionelle Heilkunde • Einführung in den Hassaniya-Dialekt • Dichtkunst der Frauen the saharauis as basis of its identity to get under the today conditions weiterzuentwickeln. Ein Mitwirkung an der Dokumentation des kulturellen Erbes wird begrüßt.

Saharauische Kinder in Sachsen zu Gast

In den Flüchtlingslagern der Westsahara ist das Leben sehr schwierig für die Kinder: Sie erhalten zwar eine Schulbildung, aber Weiterbildung oder das Erlernen eines Berufs sind nicht möglich. Die Kinder erhalten nur eine Grundversorgung durch die Hilfslieferungen der Vereinten Nationen. Viele leiden unter Mangelerscheinungen. So hoffe die saharauischen Kinder ständig auf Hilfe. Das Zentrum für Europäische und Orientalische Kultur eV plant ab 2011 sechs bis acht saharauische Kinder für sechs Wochen nach Sachsen einzuladen, damit sie hier ihre Sommerferien verbringen können. In dieser Zeit werden sie betreut und es werden verschiedene Ausflüge und Aktivitäten veranstaltet. In diesem Fall werden Empfehlungen gegeben, wie die Gesundheit der Kinder während ihres Aufenthalts nachhaltig stabilisiert werden kann.

saharauische Kinderferien

Freiheit für die Westsahara

Brief an die Heiligen Drei Könige: „Dieses Jahr wünsche ich mir Freiheit für die Westsahara“

19.01.2021 – Redacción España

Dieser Artikel ist auch auf SpanischFranzösisch verfügbar.

Brief an die Heiligen Drei Könige: „Dieses Jahr wünsche ich mir Freiheit für die Westsahara“

María Porcel, Schauspielerin und Vorsitzende der Organisation L’huria Albacete, hat einen Brief an die Heiligen Drei Könige geschrieben und sich etwas gewünscht: Freiheit für die Westsahara.

Versäumt es nicht, den äußerst solidarischen, sensiblen und anmutigen Brief anzuhören. Vielen Dank, dass wir ihn mit euch teilen dürfen.

Abschrift des Briefs

Als ich klein war, ließ unsere Mutter uns nur drei Dinge auf die Liste im Brief an die Heiligen Drei Könige schreiben, denn sie sagte, dass wir nicht egoistisch sein sollten und mit allen Kindern auf der Welt teilen müssten.

Ich bat also immer um drei Dinge: ein Spielzeug (ein Spiel), ein Buch und etwas Nützliches.

Bei der nützlichen Sache habe ich immer geschrieben: Frieden auf der Welt, dass Kriege und Hunger ein Ende haben, dass alle Kinder glücklich sind… aber nie wurden sie mir erfüllt.

Dann wurde ich leider groß und habe aufgehört, Briefe zu schreiben und mir nützliche Dinge zu wünschen, denn schließlich fand ich unter dem Baum immer ein paar Hausschuhe, einen Pyjama, Strümpfe oder sogar einen Umschlag mit einer kleinen Karte, auf der „Gutschein für“ stand und etwas, das ich mir selbst aussuchen sollte.

Viele Jahre später habe ich beschlossen, einen Brief mit mehr Hoffnung und stärkerem Verlangen als je zuvor zu schreiben, und dieser Brief klingt so:

„Liebe Heilige Drei Königinnen, liebe Könige, was auch immer ihr seid. Dieses Jahr möchte ich Frieden, Gerechtigkeit und Freiheit für jedes unterdrückte und ausgebeutete Volk auf der Erde und für alle Menschen auf der Welt, aber vor allem für das Volk, das ich liebe, das saharauische Volk, dem unser Land alles schuldet.

Ich will, dass meine saharauischen Brüder und Schwestern sich verlieben können oder aufhören können sich zu lieben, sich entscheiden können zu heiraten oder ledig zu bleiben, in ihrem Land zu arbeiten oder zu studieren.

Ich will, dass meine Kinder frischen Fisch essen können, und nicht welchen aus der Konserve.

Ich will, dass sie in ihrem Meer das Schwimmen lernen können und nahe am Wasser Sandburgen bauen können.

Ich will, dass meine Freund*innen, Lehrer*innen und meine Kampfgenoss*innen in Nomadenzelten, die sehr nah an der Küste aufgestellt sind, mit ihren Müttern Tee trinken können, mit den Geräuschen des Meeres und mit der Freiheit im Hintergrund.

Ich will, dass sie in Frieden leben, der Krieg aufhört und sie nicht an die Front müssen, um das zu verteidigen, worauf sie so lange gewartet haben.

Ich will, dass ihre Träume in Erfüllung gehen, dass es sich dabei nicht mehr um Freiheit und Frieden handeln muss, weil sie das bereits haben, sondern dass ihre Träume schlicht sind, dass es darum geht, einen Film in ihrem freien Land zu drehen, Schauspielschulen zu bauen, ein Geschäft zu eröffnen, zu studieren, sich um eine Ziegenherde zu kümmern, in einer freien und friedlichen Wüste.“

Heute wäre ich gerne wieder klein, würde mich an diesem Abend aufgeregt schlafen legen, in Erwartung dessen, was ich morgen vorfinden werde. Lass es Tag sein, mich früh aufstehen, mit meinem Vater, meiner Mutter und Miguel nach unten gehen, alle vier zusammen und aufgeregt, und keine Strümpfe oder Spielzeug vorfinden, auch keine Bücher, aber einen dieser kleinen Umschläge mit einer von Hand geschriebenen Karte, mit einem schönen und magischen Brief, in dem steht: „Gutschein für eine freie Sahara“.

Dieses Jahr besteht meine Liste nur aus nützlichen Dingen und ich bitte nur um eines: Freiheit für das saharauische Volk. Doch wie damals, als ich klein war, werde ich noch eine andere Option anbieten, falls ihr meint, es sei sehr schwer zu erfüllen, auch wenn ich ehrlich gesagt nicht glaube, dass es so schwierig wäre.

Meine zweite Option ist ein anderer Gutschein voller Energie und Kraft, um weiter gemeinsam mit ihnen zu kämpfen, wobei ich die erste Option bevorzuge: eine freie Westsahara.

Danke.

Übersetzung aus dem Spanischen von Andrea Förtsch vom ehrenamtlichen Pressenza-Übersetzungsteam

illegalen Aktivitäten in den besetzten Gebieten der Westsahara

Der Norwegian Store Brand Fund zieht drei europäische Unternehmen von ihrer Liste zurück, weil sie an der Verletzung des Völkerrechts in der besetzten Westsahara beteiligt sind.

3 Tage AtrasPor elportaldiplomatico

Der Investmentfonds „Store Brand“, der größte private Finanzier für Vermögenswerte und Pensionen in Norwegen, der ein Vermögen von mehr als 90 Milliarden US-Dollar verwaltet, hat beschlossen, drei europäische Unternehmen von ihrer Liste zu streichen, weil sie in den besetzten Teilen der Westsahara gegen das Völkerrecht verstoßen.

Auf der „schwarzen Liste“, auf der Unternehmen aufgeführt waren, die für dieses Jahr von den Investitionen des norwegischen Vermögensfonds „Store Brand“ ausgeschlossen waren, wurden drei Unternehmen aufgrund ihrer illegalen Aktivitäten in den besetzten Teilen der Westsahara hinzugefügt: das spanische Unternehmen Siemens Gamesa, das deutsche Unternehmen Siemens Energy AG. Und die italienische Firma «Enel SpA. »

Dieser Ausschluss ergibt sich aus der Politik des norwegischen „Store Brand“ -Fonds, der es seinen Kunden nicht erlaubt, Investitionen zu tätigen, die zur Verletzung des Völkerrechts in den besetzten palästinensischen Gebieten und in der besetzten Westsahara beitragen. 

Toli Machado Hyland, Leiter der Menschenrechtsabteilung des Store Brand Fund, kommentierte diese Entscheidung wie folgt: „Wir haben uns bereits zuvor mit diesen Unternehmen befasst, aber festgestellt, dass sie bei ihren Investitionen und bei ihren Projekten mit ihren Handelspartnern in Marokko, das die Westsahara besetzt, nicht die notwendige Sorgfalt auf die Menschenrechte angewendet haben. ».null

Sie fügte hinzu: „Die Unternehmen sind in Partnerschaft mit den marokkanischen Behörden und dem privaten Sektor an Windparkprojekten in der besetzten Westsahara beteiligt. Weder diese Unternehmen noch ihre Partner haben die Zustimmung der Sahrawis gemäß den Bestimmungen des Völkerrechts erhalten.“ Der Stowrbrand-Fonds kann keinen Beitrag leisten Seine Investitionen befinden sich in einer Position, die einen Prozess oder Aktivitäten legitimieren könnte, die gegen das Völkerrecht verstoßen. 

Die Internationale Organisation für die Überwachung natürlicher Ressourcen in der Westsahara (WSRW) begrüßte diesen ersten Schritt des norwegischen Investmentfonds „Store Brand“ und forderte Unternehmen, Investmentfonds und Versicherungen auf, dieselbe Politik zu verfolgen.null

Dieser Schritt erfolgt nach dem Rückzug vieler internationaler Unternehmen aus den besetzten Teilen der Westsahara, zusätzlich zu den Urteilen internationaler und europäischer Gerichte und Warnungen vor Versicherungsindikatoren über die rechtlichen und moralischen Risiken, die sich aus der Durchführung von Aktivitäten in der besetzten Westsahara ergeben .

HRW World Report 2021″ verurteilt systematische Menschenrechtsverletzungen in der Westsahara

HRW World Report 2021″ verurteilt systematische Menschenrechtsverletzungen in der Westsahara

 porunsaharalibre 13. Januar 2021

Dieser Beitrag ist auch verfügbar in: Español ( Spanisch ) Português ( Portugiesisch (Portugal) ) Français ( französisch )

hrw.org.- Westsahara

Der von den Vereinten Nationen geförderte Verhandlungsprozess zwischen Marokko und der Polisario-Front, der Befreiungsbewegung, die Selbstbestimmung für die Westsahara anstrebt und die größtenteils unter marokkanischer Kontrolle steht, blieb nach dem Rücktritt von Horst Kohler im Mai 2019 ins Stocken geraten Gesandter des UN-Generalsekretärs. Kohler war zum Zeitpunkt des Schreibens nicht ersetzt worden. Marokko schlägt für die Westsahara ein Maß an Autonomie unter marokkanischer Herrschaft vor, lehnt jedoch ein Referendum über die Unabhängigkeit ab, das die Konfliktparteien im Rahmen eines von den Vereinten Nationen vermittelten Waffenstillstands 1991 vereinbart hatten.

Die marokkanischen Behörden verhindern systematisch Versammlungen in der Westsahara, um die Selbstbestimmung der Saharauis zu unterstützen, behindern die Arbeit einiger lokaler Nichtregierungsorganisationen für Menschenrechte, unter anderem durch Blockierung ihrer legalen Registrierung, und schlagen gelegentlich Aktivisten und Journalisten in ihrer Obhut und auf der Straße.

Am 29. September veröffentlichte ein Staatsanwalt in El-Ayun als Reaktion auf die Schaffung des „Sahrawi-Organs gegen die marokkanische Besatzung“, einer neuen Unabhängigkeitsgruppe des bekannten Aktivisten Aminatou Haidar und anderer, ein Kommunique, in dem die Eröffnung eines Gerichts angekündigt wurde Untersuchung auf „Aktivitäten (die darauf abzielen), die territoriale Integrität des Königreichs zu schädigen“. Am selben Tag umstellte die Polizei das Haus von fünf Mitgliedern der neuen Gruppe, darunter Haidar. Einer von ihnen teilte Human Rights Watch am 5. Oktober mit, dass Polizeiautos ihnen gefolgt seien, wenn einer von ihnen sein Haus verlassen und Gäste am Besuch gehindert habe.

Walid El Batal, ein selbstbestimmter Sahrawi-Aktivist, blieb im Gefängnis, nachdem ihn ein Berufungsgericht in El-Ayoun, der größten Stadt der Westsahara, im Oktober 2019 wegen „Rebellion“ und Beleidigung von Polizisten zu zwei Jahren Haft verurteilt hatte. Am 25. Februar teilten die Behörden Human Rights Watch mit, dass sie nach der Veröffentlichung eines Videos auf YouTube neun Monate zuvor eine Untersuchung eingeleitet hatten, in der Polizeibeamte gezeigt wurden, wie sie El Batal und eine weitere Person bei ihrer Festnahme schwer geschlagen hatten. Der Inhalt dieser Untersuchung wurde zum Zeitpunkt des Schreibens nicht veröffentlicht, obwohl die Behörden Human Rights Watch mitgeteilt hatten, dass die Tribunale in Smara und El-Ayun sechs Polizeibeamte wegen illegaler Gewaltanwendung im Zusammenhang mit der Verhaftung von El Batal strafrechtlich verfolgt oder untersucht haben. Human Rights Watch konnte diese Informationen nicht unabhängig überprüfen.

Im Jahr 2020 blieben 19 sahrawische Männer im Gefängnis, nachdem sie in den Jahren 2013 und 2017 in unfairen Gerichtsverfahren wegen Mordes an elf Sicherheitskräften verurteilt worden waren. Bei Zusammenstößen, die ausbrachen, nachdem die Behörden 2010 ein großes Protestlager in Gdeim Izik, Westsahara, gewaltsam abgebaut hatten Beide Gerichte stützten sich fast ausschließlich auf ihre Geständnisse bei der Polizei, um sie zu verurteilen, ohne ernsthaft die Behauptungen zu untersuchen, dass die Angeklagten ihre Geständnisse unter Folter unterschrieben hatten. Das Kassationsgericht, Marokkos höchste Gerichtsinstanz, bestätigte das Berufungsurteil am 25. November.

Solidaritätsschreiben mit der Westsahara

Akademiker*innen veröffentlichen ein Solidaritätsschreiben mit der Westsahara

11.01.2021 – Redacción Madrid

Dieser Artikel ist auch auf EnglischSpanischFranzösischPortugiesischGriechisch verfügbar.

Akademiker*innen veröffentlichen ein Solidaritätsschreiben mit der Westsahara
(Bild von Western_sahara_walls_moroccan.png via wikimedia commons | CC BY-SA 3.0)

Professor*innen der Universitäten Sussex, Princeton, Carleton und Exeter haben ein Schreiben veröffentlicht, zu dessen Unterzeichnung sie aufrufen.

Solidaritätsschreiben mit der Westsahara

Als Wissenschaftler*innen, Forscher*innen, Aktivist*innen und Einzelpersonen verurteilen wir, die Unterzeichnenden, aufs Schärfste die Proklamation von Donald Trump, die die marokkanische Souveränität über die Westsahara anerkennt.

Die Westsahara ist ein Fall von nicht abgeschlossener Dekolonisation.

Dekolonisierung ist nicht nur ein rechtlicher Prozess, sondern ein politischer Kampf, der oft durch die globale Öffentlichkeit geführt wurde. Die Weltöffentlichkeit, transnationale Solidarität und globale Aufmerksamkeit waren historisch gesehen integraler Bestandteil erfolgreicher Dekolonisierungskämpfe, von Algerien bis Palästina. Den antikolonialen Kämpfen in der Westsahara hat es an internationaler Sichtbarkeit gefehlt, was durch Solidaritätsarbeit ausgeglichen werden kann.

Solidarität mit dem saharauischen Selbstbestimmungsanliegen erfordert die Zusammenarbeit mit bestehenden Menschenrechts- und Aktivist*innengruppen (Equipe Media, Western Sahara Resource Watch), um die Sichtbarkeit dieses Kampfes zu erhöhen und das Bewusstsein für seinen Einsatz zu fördern.

Wir solidarisieren uns mit dem Recht des saharauischen Volkes auf Selbstbestimmung und fordern daher Folgendes:

  1. Trumps Proklamation, die die marokkanische Souveränität über die Westsahara anerkennt, muss rückgängig gemacht werden. Trump hat die marokkanischen Ansprüche auf die Westsahara als Gegenleistung für die Normalisierung der diplomatischen Beziehungen Marokkos zu Israel anerkannt. Gleichzeitig verhandelten die USA über den Verkauf von Flugdrohnen an Marokko und setzten damit ein langjähriges System der militärischen Unterstützung der USA für destabilisierende, kolonisierende Regime in der Region fort. Das Quid pro quo macht den miteinander verbundenen Kolonialismus Israels in Palästina und Marokkos in der Westsahara deutlich – und ihre Verbindung zum US-Imperialismus. Bei der Dekolonisierung der Westsahara geht es nicht nur um die Einhaltung von UN-Normen für Selbstbestimmung und gegen Fremdherrschaft. Es geht auch darum, die Kolonial- und Besatzungsmächte zu bremsen, die Afrika und den Nahen Osten seit langem destabilisiert haben.

Die Westsahara, eine ehemalige spanische Kolonie, ist nach wie vor ein nicht selbstverwaltetes Territorium, seit Marokko 1975 in einen Großteil des Gebietes einmarschierte und es annektierte. Die marokkanische Invasion unterbrach das UN-sanktionierte Recht auf Dekolonisierung durch Selbstbestimmung.

Das Selbstbestimmungsrecht der Sahrauis wurde vom Internationalen Gerichtshof, vom Europäischen Gerichtshof, von der Afrikanischen Union (AU), von der UN-Generalversammlung und vom UN-Sicherheitsrat anerkannt.

Die Anerkennung der Annexion der Westsahara durch Marokko durch die USA ist beispiellos und unterstützt die koloniale Besatzung und muss daher zurückgenommen werden.

  1. Die Bedingungen eines UN- oder AU-vermittelten Friedensprozesses müssen neu verhandelt und wieder aufgenommen werden. Seit dem 13. November 2020 befindet sich die Westsahara im Krieg. Im Jahr 2016 brach Marokko die Bedingungen eines von der UN vermittelten Waffenstillstands mit der Polisario-Front von 1991, indem es ohne Zustimmung der Sahrauis eine Straße durch Guerguerat (ein Gebiet unter der Kontrolle der Polisario-Front) baute. Als Marokko im November 2020 friedliche saharauische Demonstrant*innen gewaltsam daran hinderte, den kommerziellen Transit über diese Straße zu blockieren, die gegen die Bedingungen des Waffenstillstands verstößt, kündigte die saharauische Volksbefreiungsarmee (SPLA) die Wiederaufnahme ihres bewaffneten Kampfes an. Dieser neunundzwanzig Jahre andauernde Friedensprozess war jedoch schon lange vor seinem kürzlichen Ende ins Stocken geraten. Das lag vor allem daran, dass Marokko die wiederholten Bemühungen um ein längst überfälliges Referendum für die Selbstbestimmung der Kolonie behindert hat, was im Mai 2019 im Rücktritt des letzten persönlichen Beauftragten des UN-Generalsekretärs der Westsahara, Horst Köhler, gipfelte.
  2. Die UN-Friedenssicherung in der Westsahara muss wieder aufgenommen und um eine Menschenrechtsüberwachung erweitert werden. Die UN-Mission für das Referendum in der Westsahara (MINURSO) ist die einzige friedenserhaltende Mission, die seit dem Ende des Kalten Krieges gegründet wurde, der ein Menschenrechtsmandat fehlt; sie sollte daher mit einem Menschenrechtsmandat ausgestattet werden. Trumps beispiellose Anerkennung der marokkanischen Souveränität über die Westsahara beinhaltete eine Erklärung seiner Unterstützung für den „Autonomieplan“, den Marokko erstmals 2007 als Lösung für den Konflikt um die Westsahara vorgeschlagen hatte. Angesichts zahlreicher Beweise für Marokkos brutale Unterdrückung saharauischer Aktivist*innen und für Menschenrechtsverletzungen an saharauischen politischen Gefangenen (über die saharauische Vereinigungen wie Equipe Media, CODAPSO und ASVDH, aber auch internationale Organisationen wie Human Rights Watch und Amnesty International berichten) ist Marokkos Autonomieplan jedoch weder realistisch noch glaubwürdig.
  3. Multinationale Konzerne müssen von der Kommerzialisierung der Ressourcen der Westsahara Abstand nehmen, bevor eine politische Lösung des Konflikts, der beide Parteien zugestimmt haben, realisiert wird. Während der gesamten Dauer des kürzlich beendeten Waffenstillstands zwischen Marokko und der Polisario-Front haben multinationale Konzerne mit Marokko zusammengearbeitet, um die Ölreserven der Westsahara rechtswidrig zu erschließen, in wirtschaftliche Entwicklungsvorhaben zu investieren und die Ressourcen der Westsahara auszubeuten, einschließlich Phosphaten, Wind, Sand, landwirtschaftlichen Produkten und der Fischerei. Wie der stellvertretende UN-Generalsekretär für Rechtsfragen, Hans Corell, 2002 feststellte, ist die Ausbeutung der natürlichen Ressourcen der Westsahara ohne die Zustimmung der Sahrauis ein direkter Verstoß gegen das Völkerrecht. Urteile des Gerichtshofs der Europäischen Union aus den Jahren 2015, 2016 und 2018 sowie Anhörungen vor dem britischen High Court aus dem Jahr 2015 zu Handelsabkommen zwischen der EU und Marokko, die Ressourcen aus der besetzten Westsahara einschlossen, legen dieselbe Schlussfolgerung nahe, ebenso wie ein Urteil des südafrikanischen High Court aus dem Jahr 2018 zu Phosphatexporten aus der besetzten Westsahara.

Alice Wilson (University of Sussex), Mark Drury (Princeton University), Vivian Solana (Carleton University) und Meriem Naïli (University of Exeter). Kontaktieren Sie die Autor*innen der Petition.

Die Übersetzung aus dem Englischen wurde von Elena Heim vom ehrenamtlichen Pressenza-Übersetzungsteam erstellt. Wir suchen Freiwillige!

Sitzungswoche im Bundestag über Westsahara

Konflikt in der Westsahara lösen
Um die Westsahara im Nordwesten Afrikas schwelt seit Jahren ein Konflikt. Die Situation in dem Gebiet berät der Bundestag am Donnerstag 14.01.2021 in einer halbstündigen Debatte.

Die Fraktion Bündnis 90/Die Grünen sieht die Bundesregierung stärker in der Pflicht, für eine Lösung einzutreten. Das fordert sie in einem Antrag, über den die Abgeordneten im Anschluss abstimmen.

Außerdem sprechen sie erstmalig über zwei weitere Anträge: „Eskalation in der Westsahara vermeiden – UN-Vermittlung möglich machen“ von der Grünen-Fraktion und „Keine Anerkennung für die Besetzung der Westsahara“ von der Fraktion Die Linke. Beide Anträge sollen nach der Debatte an den Auswärtigen Ausschuss überwiesen werden.

https://www.bundestag.de/services/suche?suchbegriff=Westsahara

Aus Leserbriefen an die Redaktion

Junge Welt

Aus: Ausgabe vom 11.01.2021, Seite 14 / Leserbriefe

Aus Leserbriefen an die Redaktion

Foto Leserbriefe.png

jW

Rechnung folgt

Zu jW vom 8.1.: »Prozess der Verrohung«

»Das Herz« oder sogar »der Olymp« der Demokratie sei in Gefahr gewesen, so überschlugen sich hierzulande Medien und Politik nach der Besetzung des Kapitols in Washington durch Trump-Anhänger. Stellt sich die Frage: Welche Demokratie meinen die? Das vorsintflutliche Wahlsystem, das ganze Bevölkerungsgruppen einfach ausschließt, das lächerliche Zweiparteiensystem, das weder im Land noch in der Welt entscheidend abweichende Positionen zu bieten hat, die systematische und flächendeckende Diskriminierung von Minderheiten? Zu befürchten ist jedenfalls, dass uns die nun von unseren staatstragenden Kräften so heftig beschworene atlantische Solidarität noch teuer zu stehen kommen wird, und zwar politisch, wirtschaftlich und militärisch.

Dieter Reindl, Nürnberg (Onlinekommentar)

Maidan in Washington

Zu jW vom 8.1.: »Prozess der Verrohung«

Das alles kennen wir doch bereits: Maidan in Kiew, Tbilissi. Der Parlamentsbesetzer Juan Guaidó wurde sofort von den USA und der Bundesregierung als »Präsident« Venezuelas anerkannt. Die USA unterstützten wiederholt Parlamentsbesetzungen in anderen Ländern. Anfang der 1990er Jahre ließ der bis zum Schluss vom Westen tatkräftig geförderte russische Präsident Boris Jelzin nach persönlicher Anwesenheit und Absprache in der US-amerikanischen Botschaft das russische Parlament mit Panzern beschießen, weil es nicht so abstimmte, wie er und die USA es wollten. Die Fassade des »Weißen Hauses« in Moskau wurde nahezu völlig zerstört. Ein Teil der Abgeordneten flüchtete, ein anderer Teil wurde verhaftet. Es gab 187 Tote sowie 437 Verletzte. Die US-amerikanische Presse jubelte. Jelzin blieb nicht nur im Amt. Es wurde im Eilverfahren eine neue Verfassung speziell auf ihn zugeschnitten. Der Wahlkampf 1996 wurde unter massiver Einmischung des Westens (Finanzierung durch die USA) knapp für Jelzin entschieden. Ein Präsident, der die russische Verfassung brach, wurde also viele Jahre vom Westen hofiert. Wenn Trump jetzt (theoretisch) unter Finanzierung durch Russland noch mit Gewalt einige Jahre im Amt bliebe und sich selbst eine neue amerikanische Verfassung schreiben würde, täte er ja selbst nur das, was die USA und auch die Mainstreampresse in Deutschland schon immer für gut hielten. Wegen dieser doppelten Standards hat der Westen moralisch vollkommen abgewirtschaftet.

Fred Buttkewitz, Ulan-Ude, Russland

Nächste Enttäuschung

Teste die Beste, Probeabo junge Welt.

Zu jW vom 8.1.: »Blechen für Klimaschutz«

Mitten in der Coronakrise der Bevölkerung die CO2-Steuer aufzudrücken ist unsolidarisch, verlogen und passt zum System. Ein denkender Mensch weiß, dass mit dieser Steuer kein Gramm Kohlendioxid weniger in die Atmosphäre gelangen wird. Niemand fragt, wieviel Regenwald abgeholzt wird oder durch Brandrodung zerstört wird. Keiner stellt die Formel-1-Rennfahrerei in Frage, erst recht fragt keiner, wieviel Liter Diesel ein Panzer in irgendwelchen kleinen oder großen Konflikten verbrennt. Den Damen und Herren Regierenden ist das doch piepegal, wie viele Kilometer die Landbevölkerung zum Einkauf, Arzt etc. zurücklegen muss und wie sie sich das leisten kann. Wer glaubt, dass E-Mobilität der große Wurf wird, wird die nächste Enttäuschung erleben. Wo und wie wollen wir die notwendige Energie erzeugen, wohin mit dem Elektroschrott, der früher oder später die Umwelt belastet? Solange das Kapital das Sagen hat, ist Umweltschutz ein feiner Deckmantel für jegliche Steuererhöhungen. Zahlen wir nicht schon eine Ökosteuer?

Günther Seehafer (Onlinekommentar)

Verantwortung für Krieg

Zu jW vom 7.1.: »›Deal‹ gegen Völkerrecht«

In Ergänzung zum Artikel über die Reaktionen auf die Anerkennung von Marokkos Besatzung der Westsahara durch den scheidenden US-Präsidenten Donald Trump als Gegenleistung für die »Normalisierung« der Beziehungen zwischen Marokko und Israel möchte ich daran erinnern, dass Israels Regierung seit 1975 den damaligen marokkanischen König Hassan II. in seinem Krieg gegen die sahrauische Befreiungsfront Polisario unterstützte. Hassan II. bezog Panzer und Panzerfahrzeuge (…) aus Israel, und nach einem Empfang des israelischen Premierministers Shimon Peres in Rabat im Jahr 1986 flogen elf israelische Offiziere und Abwehrspezialisten in die Westsahara, um die marokkanischen Befestigungsmauern zu inspizieren. Der Journalist Karl Rössel berichtet in seinem 1991 erschienenen Buch »Wind, Sand und (Mercedes-)Sterne. Westsahara: Der vergessene Kampf für die Freiheit«, wie er in einer Ausstellung von Waffen, die die sahrauische Befreiungsarmee von den marokkanischen Truppen erbeutet hatte, »Kisten voller Uniformen aus Israel, daneben gestapelte Minen und Bomben aus den USA, Frankreich und Großbritannien und Hunderte von Maschinengewehren aus Brasilien, Belgien und auch ›made in Germany‹« gesehen hat. Letzteres zeigt, dass neben Israel auch die BRD eine Mitverantwortung am Krieg in der Westsahara trägt. (…)

Thomas Tews, per E-Mail

Abbitte leisten

Zu jW vom 31.12./1.1.: »Chancenwucher«

Ich lese junge Welt seit nahezu 50 Jahren ununterbrochen. Treue zählt für mich viel, und daran wird sich auch nichts ändern. Was mir Sorge macht, ist inzwischen die Sportseite. Ich lese in der Regel täglich aufmerksam die komplette Zeitung, fange aber stets hinten an (Angewohnheit). Es sind gute Beiträge dabei, aber was interessiert es mich, was die Tennismillionäre treiben oder wie es dem »südamerikanischen Fußball« geht. Auch Darts reißt mich nicht vom Hocker. Alles gut und schön und meinetwegen. Als Ihr jedoch vor der beginnenden Fußballsaison Union Berlin hoffnungslos auf dem letzten Abstiegsplatz (»Glaskugel«) gesehen habt, dachte ich, es würde mal Zeit, sich dieser Entwicklung journalistisch anzunehmen und damit gleichzeitig Abbitte zu leisten …

Stephan Barsien, Birkenwerder

Die USA unterstützten wiederholt Parlamentsbesetzungen in anderen Ländern. Wegen dieser doppelten Standards hat der Westen moralisch vollkommen abgewirtschaftet.

Marokko zahlte gegen die Eröffnung von Konsulaten in der WestsaharaGepostet Am: Mittwoch, 06. Januar 2021 19:19 Lesen Sie: 646 mal Zu drucken Evoyer Aktie14Marokko zahlte gegen die Eröffnung von Konsulaten in der WestsaharaALGIER – Marokko hat einige Länder dafür bezahlt, diplomatische Vertretungen in den besetzten Gebieten Sahara zu eröffnen, sagte der Generalsekretär der französischen Vereinigung für Freundschaft und Solidarität mit den Völkern Afrikas (AFSPA), Michèle, am Mittwoch Decaster.“Marokko hat für die Eröffnung von Konsulaten in Dakhla und Laâyoune bezahlt, während in diesen Gebieten keine Gemeinde der Länder lebt (die diese Konsulate eröffnet hat)“, erklärte sie auf Kanal 3. des algerischen Rundfunks.Diese Haltung zeige „den Willen des marokkanischen Königreichs, die UN-Behörden auf Umwegen zu beeinflussen“, sagte sie und erinnerte daran, dass die Vereinten Nationen die Organisation eines Referendums über die Selbstbestimmung des sahrawischen Volkes als das betrachteten beste Lösung für die Lösung des Problems in der Region.Frau Decaster zeigte sich auch zufrieden mit der Position der Mitglieder des Sicherheitsrates, obwohl der scheidende US-Präsident Donald Trump im Dezember die angebliche marokkanische Souveränität über die Westsahara anerkannt hatte.Sie sagte, sie wolle, dass die Biden-Regierung, die am 20. Januar ihr Amt antreten wird, Trumps Entscheidung rückgängig macht, deren Ankündigung drei Jahrzehnte amerikanischer Unterstützung für das Selbstbestimmungsrecht des saharawischen Volkes zu beenden drohte die Umsetzung der Resolution 690 des Sicherheitsrates von 1991.Am 9. Dezember gab die marokkanische Online-Zeitung The Desk bekannt, dass 16 Länder, hauptsächlich afrikanische, diplomatische Vertretungen in Laâyoune und Dakhla eröffnet hatten, die gegen finanzielle oder materielle Hilfe besetzt waren.Unter den Ländern, die von marokkanischer Hilfe profitiert haben, zitiert der Schreibtisch Guinea-Bissau, dessen Eröffnung des Konsulats in Dakhla im vergangenen Oktober die Entsendung einer marokkanischen technischen Kommission für den Bau eines neues Hauptquartier des bissau-guineischen Außenministeriums.LESEN SIE AUCH: EU: Westsahara und Marokko sind zwei getrennte Gebiete“Darüber hinaus hat der Leiter der Diplomatie dieses Landes dies der Presse in aller Transparenz angekündigt“, heißt es auf der Website, die auch an das Projekt der Realisierung von drei Berufsschulen in diesem Land in diesem Land erinnert plus das kostenlose Ausbaggern des Hafens von Bissau.Nach der Eröffnung des Dschibuti-Konsulats in Dakhla im Februar 2020 wurde in Dschibuti ein Vertrag über die Errichtung und Entwicklung eines Ölstegs im Industriepark Damerjog unterzeichnet.Dem gleichen Standort zufolge waren marokkanische Unternehmen für den Bau des Hauptsitzes eines Ministeriums in Gambia, für Immobilienprojekte auf den Komoren und für Sozialwohnungen in Haiti verantwortlich, als Gegenleistung für die Einrichtung von Konsulaten in den besetzten sahrawischen Gebieten. .Am 23. Januar eröffneten Sao Tome und Principe ein Konsulat in Laayoune, einen Monat nach dem Versprechen Marokkos, einen Beitrag zum Budget dieses Landes in Höhe von einer Million Dollar pro Jahr zu leisten.Die Abschaffung von Visa, die Gewährung von Studienstipendien, die Stärkung von Investitionen, die Ausbildung von Experten und Studenten gehören ebenfalls zu den von Marokko gewährten Hilfsmitteln zugunsten von Ländern, die diplomatische Vertretungen in Dakhla und Laâyoune eröffnet haben gleiche Seite.

Marokko zahlte gegen die Eröffnung von Konsulaten in der Westsahara

 Gepostet Am: Mittwoch, 06. Januar 2021 19:19   Lesen Sie: 646 mal 

Marokko zahlte gegen die Eröffnung von Konsulaten in der Westsahara

ALGIER – Marokko hat einige Länder dafür bezahlt, diplomatische Vertretungen in den besetzten Gebieten Sahara zu eröffnen, sagte der Generalsekretär der französischen Vereinigung für Freundschaft und Solidarität mit den Völkern Afrikas (AFSPA), Michèle, am Mittwoch Decaster.

„Marokko hat für die Eröffnung von Konsulaten in Dakhla und Laâyoune bezahlt, während in diesen Gebieten keine Gemeinde der Länder lebt (die diese Konsulate eröffnet hat)“, erklärte sie auf Kanal 3. des algerischen Rundfunks.

Diese Haltung zeige „den Willen des marokkanischen Königreichs, die UN-Behörden auf Umwegen zu beeinflussen“, sagte sie und erinnerte daran, dass die Vereinten Nationen die Organisation eines Referendums über die Selbstbestimmung des sahrawischen Volkes als das betrachteten beste Lösung für die Lösung des Problems in der Region.

Frau Decaster zeigte sich auch zufrieden mit der Position der Mitglieder des Sicherheitsrates, obwohl der scheidende US-Präsident Donald Trump im Dezember die angebliche marokkanische Souveränität über die Westsahara anerkannt hatte.

Sie sagte, sie wolle, dass die Biden-Regierung, die am 20. Januar ihr Amt antreten wird, Trumps Entscheidung rückgängig macht, deren Ankündigung drei Jahrzehnte amerikanischer Unterstützung für das Selbstbestimmungsrecht des saharawischen Volkes zu beenden drohte die Umsetzung der Resolution 690 des Sicherheitsrates von 1991.

Am 9. Dezember gab die marokkanische Online-Zeitung The Desk bekannt, dass 16 Länder, hauptsächlich afrikanische, diplomatische Vertretungen in Laâyoune und Dakhla eröffnet hatten, die gegen finanzielle oder materielle Hilfe besetzt waren.

Unter den Ländern, die von marokkanischer Hilfe profitiert haben, zitiert der Schreibtisch Guinea-Bissau, dessen Eröffnung des Konsulats in Dakhla im vergangenen Oktober die Entsendung einer marokkanischen technischen Kommission für den Bau eines neues Hauptquartier des bissau-guineischen Außenministeriums.


LESEN SIE AUCH:  EU: Westsahara und Marokko sind zwei getrennte Gebiete


„Darüber hinaus hat der Leiter der Diplomatie dieses Landes dies der Presse in aller Transparenz angekündigt“, heißt es auf der Website, die auch an das Projekt der Realisierung von drei Berufsschulen in diesem Land in diesem Land erinnert plus das kostenlose Ausbaggern des Hafens von Bissau.

Nach der Eröffnung des Dschibuti-Konsulats in Dakhla im Februar 2020 wurde in Dschibuti ein Vertrag über die Errichtung und Entwicklung eines Ölstegs im Industriepark Damerjog unterzeichnet.

Dem gleichen Standort zufolge waren marokkanische Unternehmen für den Bau des Hauptsitzes eines Ministeriums in Gambia, für Immobilienprojekte auf den Komoren und für Sozialwohnungen in Haiti verantwortlich, als Gegenleistung für die Einrichtung von Konsulaten in den besetzten sahrawischen Gebieten. .

Am 23. Januar eröffneten Sao Tome und Principe ein Konsulat in Laayoune, einen Monat nach dem Versprechen Marokkos, einen Beitrag zum Budget dieses Landes in Höhe von einer Million Dollar pro Jahr zu leisten.

Die Abschaffung von Visa, die Gewährung von Studienstipendien, die Stärkung von Investitionen, die Ausbildung von Experten und Studenten gehören ebenfalls zu den von Marokko gewährten Hilfsmitteln zugunsten von Ländern, die diplomatische Vertretungen in Dakhla und Laâyoune eröffnet haben gleiche Seite.

https://www.aps.dz/.

Die PAN-Partei befragt die portugiesische Regierung zur Westsahara

Die PAN-Partei befragt die portugiesische Regierung zur Westsahara

 porunsaharalibre 8. Januar 2021

Dieser Beitrag ist auch verfügbar in: Español ( Spanisch ) Português ( Portugiesisch (Portugal) ) Français ( französisch )

Die Fraktion der portugiesischen Partei PAN (Menschen, Tiere und Natur) befragte die portugiesische Regierung über die aktuelle Situation in der Westsahara und die Maßnahmen, die Portugal während seiner Präsidentschaft im Rat der Europäischen Union ergreifen wird.

Betrifft: Aktuelle Situation in den besetzten Gebieten der Westsahara nach dem Ende des Waffenstillstands

Im vergangenen November verschlechterte sich die Lage in der Westsahara mit dem Ende des seit 1991 geltenden Waffenstillstandsabkommens in der Region. Tatsächlich unternahm das Königreich Marokko eine militärische Intervention gegen saharawische Zivilisten in der Pufferzone von El Guerguerat am internationale Grenze im Süden der Westsahara, und dann mit einer Kampagne der Unterdrückung gegen die lokale Bevölkerung fortgesetzt.

Nachdem das Königreich Marokko den politischen Prozess boykottiert hatte, der darauf abzielte, ein Referendum abzuhalten, das den Willen des saharawischen Volkes zur Selbstbestimmung schärfen sollte – was das Wesentliche und Hauptziel des UN-OAU-Lösungsplans war -, sah es sich dem Königreich Marokko gegenüber Die internationale Gemeinschaft verfolgt eine Agenda gegen die Menschenrechte, die aufs Schärfste verurteilt werden muss.

Portugal kann durch die Präsidentschaft des Europäischen Rates, dessen Amt es am 1. Januar 2021 übernahm, eine entscheidende Rolle bei der Lösung des Konflikts spielen, insbesondere wenn davon ausgegangen wird, dass die Europäische Union infolgedessen enge bilaterale Beziehungen zum Königreich Marokko unterhält von Handels- und Fischereiabkommen.

In Anbetracht des Vorstehenden und gemäß den geltenden Verfassungs- und Regulierungsbestimmungen richtet die Fraktion der PAN hiermit über das Außenministerium folgende Fragen an die Regierung:

1. Zugegeben, dass die Regierung die Situation in der Westsahara sowie die Empfehlung der Vereinten Nationen, dass ein Delegierter / Beobachter im Hoheitsgebiet bleibt, verfolgt, was unternimmt die Regierung, um die Einhaltung des Völkerrechts sicherzustellen?

2. Nachdem die portugiesische Regierung kürzlich die Präsidentschaft des Rates der Europäischen Union übernommen hat, beabsichtigt sie, das Thema des Konflikts in der Westsahara auf die europäische politische Agenda zu setzen.

Palast São Bento, 8. Januar 2021

Die Abgeordneten,
André Silva
Bebiana Cunha
Inês de Sousa Real

Trump und die USA verraten die Menschen in der Westsahara

  


INTERNATIONAL MEINUNG

Trump und die USA verraten die Menschen in der Westsahara

Von Kamal Fadel |6. Januar 2021, 11:00 Uhr |  3 Kommentare |908 |Donald Trump hat versucht, die Westsahara an Marokko zu übergeben, um seine Beziehungen zu Israel zu normalisieren (Bild des Staates Israel über Wikimedia Commons).

Am 10. Dezember kündigte Präsident Donald Trump an, dass die USA Marokkos Anspruch auf die Westsahara als Gegenleistung für die Aufnahme diplomatischer Beziehungen zu Israel anerkennen würden.

Die Westsahara ist ein Gebiet, das von den Vereinten Nationen (UN) als die letzte Kolonie Afrikas angesehen wird , deren Bevölkerung das Recht auf Selbstbestimmung hat.https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?guci=1.2.0.0.2.2.0.0&client=ca-pub-8069236294097646&output=html&h=282&adk=770042708&adf=2067619849&pi=t.aa~a.4280334074~i.3~rp.4&w=339&lmt=1609968348&num_ads=1&rafmt=1&armr=3&sem=mc&pwprc=3942308518&psa=1&ad_type=text_image&format=339×282&url=https%3A%2F%2Findependentaustralia.net%2Fpolitics%2Fpolitics-display%2Ftrump-and-us-betray-the-people-of-western-sahara%2C14670&flash=0&fwr=1&pra=3&rh=245&rw=293&rpe=1&resp_fmts=3&sfro=1&wgl=1&fa=27&adsid=ChEIgNzV_wUQwueu18TNlOfdARI9ACOXcKJ2vge7K1GpKAS9XUaljmp2ilf7WLctYUTiwgEh7XP8lJkhzqcN9wF8M16kGz5EZtD2sRtSE4zs9A&uach=WyJBbmRyb2lkIiwiMTAiLCIiLCJTTS1BMjE3RiIsIjg3LjAuNDI4MC4xMDEiLFtdXQ..&tt_state=W3siaXNzdWVyT3JpZ2luIjoiaHR0cHM6Ly9hZHNlcnZpY2UuZ29vZ2xlLmNvbSIsInN0YXRlIjowfSx7Imlzc3Vlck9yaWdpbiI6Imh0dHBzOi8vYXR0ZXN0YXRpb24uYW5kcm9pZC5jb20iLCJzdGF0ZSI6MH1d&dt=1609968348045&bpp=16&bdt=3671&idt=17&shv=r20201203&cbv=r20190131&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Dcfbba09c958df2d0-22881d2d99a60075%3AT%3D1609965397%3ART%3D1609965397%3AS%3DALNI_MYrnusfGoAUSz0Nz1WBtaMC0tPDkw&prev_fmts=0x0&nras=2&correlator=973199316650&frm=20&pv=1&ga_vid=174121057.1609965396&ga_sid=1609968345&ga_hid=2132259455&ga_fc=0&u_tz=60&u_his=1&u_java=0&u_h=753&u_w=339&u_ah=753&u_aw=339&u_cd=24&u_nplug=0&u_nmime=0&adx=0&ady=1848&biw=339&bih=617&scr_x=0&scr_y=0&eid=21066922%2C21066973&oid=3&pvsid=842000526761120&pem=97&rx=0&eae=0&fc=1408&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C339%2C0%2C339%2C617%2C339%2C617&vis=1&rsz=%7C%7Cs%7C&abl=NS&fu=8320&bc=31&ifi=2&uci=a!2&btvi=1&fsb=1&xpc=geMWAIEMRq&p=https%3A//independentaustralia.net&dtd=284

Trumps Entscheidung widerspricht dem, was der Internationale Gerichtshof 1975 festgestellt hat : Marokko hatte keinen Anspruch auf territoriale Rechte in der Westsahara.

Ein Großteil der US-Diplomatie in Afrika und in der Welt wurde durch die Ankündigung am 10. Dezember beschädigt, als Trump eine langjährige parteiübergreifende US-Politik in Bezug auf die Westsahara auf den Kopf stellte, die den Test der Zeit bestanden hat.

Verrat an Kurden einer der schwerwiegendsten Fehler von Trump
Verrat an Kurden einer der schwerwiegendsten Fehler von Trump

Es war nicht alles nur Müllreden. In der Amtszeit von US-Präsident Donald Trump gab es unzählige politische Fehler, Fehltritte und Katastrophen.

Kommentierte Trump Ankündigung, der frühere Außenminister James Baker , der als Generalsekretär der Vereinten Nationen persönlichen Gesandten für Westsahara gedient, sagte :

„Es scheint, dass die Vereinigten Staaten von Amerika, die in erster Linie auf dem Prinzip der Selbstbestimmung gegründet wurden, dieses Prinzip in Bezug auf die Menschen in der Westsahara verlassen haben. Das ist sehr bedauerlich. ‚

Ein anderer ehemaliger UN-Gesandter für die Westsahara, Christopher Ross , beschrieb Trumps Entscheidung als:

„… [eine] dumme und unüberlegte Entscheidung widerspricht der Verpflichtung der USA zu den Grundsätzen des Nichterwerbs von Territorium mit Gewalt und dem Recht der Völker auf Selbstbestimmung.“

Die Reaktionen auf Trumps überraschende und kontroverse Ankündigung kamen schnell aus verschiedenen Teilen der Welt. Die Vereinten Nationen, die Afrikanische Union, die Europäische Union und viele andere Nationen haben erneut bekräftigt, dass ihre Positionen zur Westsahara unverändert bleiben und dass sie das Recht der Menschen in der Westsahara auf Selbstbestimmung unterstützen.

Viele auf der ganzen Welt haben erkannt, dass Trumps Ankündigung einen gefährlichen Präzedenzfall darstellt und jedem Despoten oder Expansionsregime grünes Licht gibt, um das Territorium eines anderen Landes mit Gewalt zu erobern. Dies würde sich negativ auf die internationale Ordnung und Stabilität in einer Welt auswirken, die bereits vor vielen Herausforderungen steht.https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?guci=1.2.0.0.2.2.0.0&client=ca-pub-8069236294097646&output=html&h=282&adk=770042708&adf=1460114356&pi=t.aa~a.4280334074~i.24~rp.4&w=339&ebfa=1&lmt=1609968370&num_ads=1&rafmt=1&armr=3&sem=mc&pwprc=3942308518&psa=1&ad_type=text_image&format=339×282&url=https%3A%2F%2Findependentaustralia.net%2Fpolitics%2Fpolitics-display%2Ftrump-and-us-betray-the-people-of-western-sahara%2C14670&flash=0&fwr=1&pra=3&rh=245&rw=293&rpe=1&resp_fmts=3&sfro=1&wgl=1&fa=27&adsid=ChEIgNzV_wUQwueu18TNlOfdARI9ACOXcKJ2vge7K1GpKAS9XUaljmp2ilf7WLctYUTiwgEh7XP8lJkhzqcN9wF8M16kGz5EZtD2sRtSE4zs9A&uach=WyJBbmRyb2lkIiwiMTAiLCIiLCJTTS1BMjE3RiIsIjg3LjAuNDI4MC4xMDEiLFtdXQ..&tt_state=W3siaXNzdWVyT3JpZ2luIjoiaHR0cHM6Ly9hZHNlcnZpY2UuZ29vZ2xlLmNvbSIsInN0YXRlIjowfSx7Imlzc3Vlck9yaWdpbiI6Imh0dHBzOi8vYXR0ZXN0YXRpb24uYW5kcm9pZC5jb20iLCJzdGF0ZSI6MH1d&dt=1609968348090&bpp=17&bdt=3716&idt=18&shv=r20201203&cbv=r20190131&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Dcfbba09c958df2d0-22881d2d99a60075%3AT%3D1609965397%3ART%3D1609965397%3AS%3DALNI_MYrnusfGoAUSz0Nz1WBtaMC0tPDkw&prev_fmts=0x0%2C339x282%2C339x617%2C339x85_as&nras=5&correlator=973199316650&frm=20&pv=1&ga_vid=174121057.1609965396&ga_sid=1609968345&ga_hid=2132259455&ga_fc=0&u_tz=60&u_his=1&u_java=0&u_h=753&u_w=339&u_ah=753&u_aw=339&u_cd=24&u_nplug=0&u_nmime=0&adx=0&ady=6133&biw=339&bih=617&scr_x=0&scr_y=995&eid=21066922%2C21066973&oid=3&psts=AGkb-H9F7dlzJmfIdYCaAlN9rZplfecjQ2A71s01NzWwJjklpwAT-XzPJp7byHIMLDZbe7_rpzbKCHtP%2CAGkb-H-3GcTLEdMc1HwaU0luljGudqiya6V_TZ-_J6f_SKv7Z3RrmKZCXcjf7Ip9_zg&pvsid=842000526761120&pem=97&rx=0&eae=0&fc=1408&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C339%2C0%2C339%2C673%2C370%2C735&vis=1&rsz=%7C%7Cs%7C&abl=NS&fu=9344&bc=31&ifi=3&uci=a!3&btvi=3&fsb=1&xpc=2nMV4kaoN1&p=https%3A//independentaustralia.net&dtd=22230

Trumps Entscheidung schadet der Glaubwürdigkeit und dem Ruf der Vereinigten Staaten als ständiges Mitglied des UN-Sicherheitsrates , der mit der Wahrung des internationalen Friedens und der internationalen Sicherheit betraut ist, ernsthaft . Die USA sind der Stifthalter von Resolutionen zur Westsahara. Es soll vor ihrer Annahme durch den Rat einen Konsens anstreben.

Trumps Ankündigung kommt zu einer Zeit, in der die Region Nordwestafrika nach der Wiederaufnahme der Feindseligkeiten in der Westsahara im letzten Monat vor ernsthaften Herausforderungen steht . Trumps Entscheidung dürfte die Spannungen in der Region weiter erhöhen.

Trumps "Deal of the Century": Geliefert, um abgelehnt zu werden
Trumps „Deal of the Century“: Geliefert, um abgelehnt zu werden

Donald Trumps Friedensplan für den Nahen Osten verstößt gegen das Völkerrecht und dient nur dazu, sowohl ihm als auch dem israelischen Premierminister bei der Wiederwahl zu helfen.

Am 13. November verlegte Marokko seine Armee aus der stark besetzten Sandberm, die die Westsahara trennt, in einen von den Vereinten Nationen kontrollierten Pufferstreifen. Marokkos Ziel der Militäroperation war es, Zivilisten aus Saharawi zu vertreiben, die friedlich protestierten, um die Schließung eines illegalen Grenzübergangs in Guerguerat zu fordern und ein von den Vereinten Nationen versprochenes Referendum zu fordern, das dem saharawischen Volk vor fast 30 Jahren versprochen worden war.

Dies geschah nach einem langen Unabhängigkeitskrieg , der gegen Spanien begann und nach dem Rückzug Spaniens 1975 gegen Marokko fortgesetzt wurde.

Mit dem bewaffneten Einfall in den von den Vereinten Nationen überwachten Pufferstreifen in Guerguerat im südlichen Teil der Westsahara im letzten Monat endete ein fragiler Waffenstillstand, der seit 1991 bestand.

Marokkos Verstoß gegen den Waffenstillstand in Guerguerat ist der jüngste von vielen Verstößen, die durch Untätigkeit der internationalen Gemeinschaft geahndet wurden. Diese Passivität verstärkt die Botschaft an die Menschen in der Westsahara, dass sie ignoriert und scheinbar verlassen wurden. 

Das Regime schafft es, mit solch schwerwiegenden Verstößen davonzukommen, dank Frankreich , das ein Vetorecht im UN-Sicherheitsrat einsetzt, um das zu schützen, was es immer noch als seine Chasse Gardée betrachtet.https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?guci=1.2.0.0.2.2.0.0&client=ca-pub-8069236294097646&output=html&h=282&adk=770042708&adf=65015867&pi=t.aa~a.4280334074~i.43~rp.4&w=339&lmt=1609968519&num_ads=1&rafmt=1&armr=3&sem=mc&pwprc=3942308518&psa=1&ad_type=text_image&format=339×282&url=https%3A%2F%2Findependentaustralia.net%2Fpolitics%2Fpolitics-display%2Ftrump-and-us-betray-the-people-of-western-sahara%2C14670&flash=0&fwr=1&pra=3&rh=245&rw=293&rpe=1&resp_fmts=3&sfro=1&wgl=1&fa=27&adsid=ChEIgNzV_wUQwueu18TNlOfdARI9ACOXcKJ2vge7K1GpKAS9XUaljmp2ilf7WLctYUTiwgEh7XP8lJkhzqcN9wF8M16kGz5EZtD2sRtSE4zs9A&uach=WyJBbmRyb2lkIiwiMTAiLCIiLCJTTS1BMjE3RiIsIjg3LjAuNDI4MC4xMDEiLFtdXQ..&tt_state=W3siaXNzdWVyT3JpZ2luIjoiaHR0cHM6Ly9hZHNlcnZpY2UuZ29vZ2xlLmNvbSIsInN0YXRlIjowfSx7Imlzc3Vlck9yaWdpbiI6Imh0dHBzOi8vYXR0ZXN0YXRpb24uYW5kcm9pZC5jb20iLCJzdGF0ZSI6MH1d&dt=1609968348126&bpp=15&bdt=3752&idt=15&shv=r20201203&cbv=r20190131&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Dcfbba09c958df2d0-22881d2d99a60075%3AT%3D1609965397%3ART%3D1609965397%3AS%3DALNI_MYrnusfGoAUSz0Nz1WBtaMC0tPDkw&prev_fmts=0x0%2C339x282%2C339x617%2C339x85_as%2C339x282&nras=6&correlator=973199316650&frm=20&pv=1&ga_vid=174121057.1609965396&ga_sid=1609968345&ga_hid=2132259455&ga_fc=0&u_tz=60&u_his=1&u_java=0&u_h=753&u_w=339&u_ah=753&u_aw=339&u_cd=24&u_nplug=0&u_nmime=0&adx=0&ady=9979&biw=339&bih=617&scr_x=0&scr_y=4848&eid=21066922%2C21066973&oid=3&psts=AGkb-H9F7dlzJmfIdYCaAlN9rZplfecjQ2A71s01NzWwJjklpwAT-XzPJp7byHIMLDZbe7_rpzbKCHtP%2CAGkb-H-3GcTLEdMc1HwaU0luljGudqiya6V_TZ-_J6f_SKv7Z3RrmKZCXcjf7Ip9_zg%2CAGkb-H8CLna-E7NVrmw9n1yRYLT91Y3pahkHQAt1sg0lju9aZyD_vzBlbrDmvxjMdEY&pvsid=842000526761120&pem=97&rx=0&eae=0&fc=1408&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C339%2C0%2C339%2C673%2C370%2C735&vis=1&rsz=%7C%7Cs%7C&abl=NS&fu=9344&bc=31&ifi=4&uci=a!4&btvi=4&fsb=1&xpc=AJrCyrurPN&p=https%3A//independentaustralia.net&dtd=M

Angesichts der Aussicht auf einen langen Krieg hoffen wir immer noch auf einen gerechten und dauerhaften Frieden. Als friedliebendes Volk wünschen wir uns keinen Krieg, aber wir haben keine andere Wahl, als zum legitimen Kampf zurückzukehren, um unsere unveräußerlichen Rechte und Freiheiten zu erreichen.

Illegale israelische Siedlungen finden Unterstützung in den USA
Illegale israelische Siedlungen finden Unterstützung in den USA

Eine Änderung der US-Politik in Bezug auf die israelischen Siedlungen im Nahen Osten lässt keinen Raum für eine Zwei-Staaten-Lösung.

Die Menschen in der Westsahara haben erneut beschlossen, ihr Schicksal selbst in die Hand zu nehmen und, wie immer, sinnvolle Verhandlungen über einen gerechten und dauerhaften Frieden zu führen.

Was zu einer Rückkehr zum bewaffneten Kampf in der Westsahara geworden ist, sollte Marokko vorhersehbar unter Druck setzen, mit den Vereinten Nationen zusammenzuarbeiten und echten Frieden zu erreichen. Das liegt daran, dass das fehlende Glied in den letzten drei Jahrzehnten das Fehlen eines spürbaren Drucks auf Marokko war, der bisher den UN-Siedlungsplan vereiteln durfte . Ein weiteres Druckmittel, das nachweislich zum Ende der Apartheid  in Südafrika beigetragen hat , wird die Verhängung von Sanktionen gegen das Regime in Rabat sein.

An dieser Stelle sei daran erinnert, dass Marokko für einen Akt der Aggression verantwortlich ist, der in die Westsahara eindringt und diese besetzt und auf andere Weise gegen UN-Resolutionen und festes Völkerrecht verstößt. 

Die Frente Polisario als demokratische und legitime repräsentative Organisation der Menschen in der Westsahara arbeitet seit 1963 mit den Vereinten Nationen bei ihren Bemühungen um dauerhaften Frieden in der Region und einen Entkolonialisierungsprozess auf der UN-Agenda zusammen.

Anstatt das saharawische Volk für seine Geduld in Krieg und Frieden zu belohnen, haben einige ständige Mitglieder des UN-Sicherheitsrates anscheinend Marokko favorisiert. 

Dies sendet das falsche Signal an diejenigen, die in einen Konflikt verwickelt sind. Das könnte richtig sein und gutes Verhalten sollte nicht belohnt werden. Das jüngste Signal für die Zustimmung zu einem solchen Fehlverhalten ist die Ankündigung der scheidenden Trump-Regierung, die illegale Besetzung der Westsahara durch Marokko anzuerkennen.

Dies steht im Widerspruch zu dem, was Marokko selbst im Rahmen des Siedlungsplans vereinbart hat. Darüber hinaus widerspricht es völlig dem, was der Internationale Gerichtshof 1975 entschieden hat. Ein Großteil der US-Diplomatie in Afrika wurde durch Trumps jüngste Ankündigung beschädigt. https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/ads?guci=1.2.0.0.2.2.0.0&client=ca-pub-8069236294097646&output=html&h=282&adk=770042708&adf=786844308&pi=t.aa~a.4280334074~i.66~rp.4&w=339&lmt=1609968696&num_ads=1&rafmt=1&armr=3&sem=mc&pwprc=3942308518&psa=1&ad_type=text_image&format=339×282&url=https%3A%2F%2Findependentaustralia.net%2Fpolitics%2Fpolitics-display%2Ftrump-and-us-betray-the-people-of-western-sahara%2C14670&flash=0&fwr=1&pra=3&rh=245&rw=293&rpe=1&resp_fmts=3&sfro=1&wgl=1&fa=27&uach=WyJBbmRyb2lkIiwiMTAiLCIiLCJTTS1BMjE3RiIsIjg3LjAuNDI4MC4xMDEiLFtdXQ..&tt_state=W3siaXNzdWVyT3JpZ2luIjoiaHR0cHM6Ly9hZHNlcnZpY2UuZ29vZ2xlLmNvbSIsInN0YXRlIjowfSx7Imlzc3Vlck9yaWdpbiI6Imh0dHBzOi8vYXR0ZXN0YXRpb24uYW5kcm9pZC5jb20iLCJzdGF0ZSI6MH1d&dt=1609968348161&bpp=16&bdt=3787&idt=16&shv=r20201203&cbv=r20190131&ptt=9&saldr=aa&abxe=1&cookie=ID%3Dcfbba09c958df2d0-22881d2d99a60075%3AT%3D1609965397%3ART%3D1609965397%3AS%3DALNI_MYrnusfGoAUSz0Nz1WBtaMC0tPDkw&prev_fmts=0x0%2C339x282%2C339x617%2C339x85_as%2C339x282%2C339x282&nras=7&correlator=973199316650&frm=20&pv=1&ga_vid=174121057.1609965396&ga_sid=1609968345&ga_hid=2132259455&ga_fc=0&u_tz=60&u_his=1&u_java=0&u_h=753&u_w=339&u_ah=753&u_aw=339&u_cd=24&u_nplug=0&u_nmime=0&adx=0&ady=15260&biw=339&bih=617&scr_x=0&scr_y=10126&eid=21066922%2C21066973&oid=3&psts=AGkb-H9F7dlzJmfIdYCaAlN9rZplfecjQ2A71s01NzWwJjklpwAT-XzPJp7byHIMLDZbe7_rpzbKCHtP%2CAGkb-H-3GcTLEdMc1HwaU0luljGudqiya6V_TZ-_J6f_SKv7Z3RrmKZCXcjf7Ip9_zg%2CAGkb-H8CLna-E7NVrmw9n1yRYLT91Y3pahkHQAt1sg0lju9aZyD_vzBlbrDmvxjMdEY%2CAGkb-H-SpnGOgKiqJlQePeKX5d9s2VuLuA6CzyXLiupm0_YmjWSUB6DpdbVnIvj-vATyioQYfpMRZB-Xlw&pvsid=842000526761120&pem=97&rx=0&eae=0&fc=1408&brdim=0%2C0%2C0%2C0%2C339%2C0%2C339%2C673%2C370%2C735&vis=1&rsz=%7C%7Cs%7C&abl=NS&fu=9344&bc=31&ifi=5&uci=a!5&btvi=5&fsb=1&xpc=ogTl9pxrHd&p=https%3A//independentaustralia.net&dtd=M

Wir hoffen, dass der gewählte US-Präsident Joe Biden , ein Mann von Integrität, der mit dem Erbe des Kolonialismus in Afrika vertraut und mit der Außenpolitik vertraut ist, einen positiven Einfluss auf die Selbstbestimmung in der Westsahara haben wird. Eine gerechte und dauerhafte Lösung – eine im Einklang mit den langjährigen Menschenrechten und dem Völkerrecht – in Afrikas letzter Kolonie wird zuverlässig zur Stabilität in Nordwestafrika beitragen.

Australien als Mittelmacht ist gut aufgestellt, um einen positiven Beitrag zu den Bemühungen der Vereinten Nationen zu leisten, ein Referendum über Selbstbestimmung in der Westsahara zu organisieren. Es hat Erfahrung im Umgang mit ähnlichen Themen aus seinem Engagement in Osttimor .

Australien hat eine positive Rolle bei der Friedenssicherung in der Westsahara gespielt, und australische Soldaten werden immer noch mit Bewunderung für ihre Professionalität und ihren Geist der Kameradschaft in Erinnerung behalten. Insgesamt 219 australische Militärs, hauptsächlich aus dem 1. Signalregiment , nahmen an der Friedensmission der Vereinten Nationen in der Westsahara teil und unterstützten in erster Linie die UN-Mitarbeiter im Territorium bei der Kommunikation.

Der Frieden in der wichtigen Region Nordwestafrikas dient den Interessen aller Mitglieder der internationalen Gemeinschaft.

Alle Staaten haben ein rechtliches Interesse am Schutz der internationalen Rechtsordnung und der UN-Charta und ihrer Resolutionen. 

Saharawi-Journalist in Live-Übertragung verbrennt marokkanischen Pass

Saharawi-Journalist in Live-Übertragung verbrennt marokkanischen Pass

 porunsaharalibre 1. Januar 2021

Dieser Beitrag ist auch verfügbar in: Español ( Spanisch ) Português ( Portugiesisch (Portugal) ) Français ( französisch )

PUSL.- Am 18. Dezember übertrug der Saharawi-Journalist Mohamed Radi Ellili mit politischem Asyl in Frankreich live auf Facebook ( https://fb.watch/2JywkyxjjD/ ) die Zerstörung seines marokkanischen Passes, indem er ihn in Brand setzte .

Alle Saharawi, die in den besetzten Gebieten der Westsahara oder in Marokko leben, müssen die marokkanische Staatsangehörigkeit besitzen, wobei ihnen die eigene Staatsangehörigkeit verweigert wird.

In den letzten Jahren und während verschiedener interner marokkanischer Konflikte wurden Videos veröffentlicht, in denen marokkanische Bürger ihre Pässe in Brand steckten, um die feudale Macht von Mohamed VI., Die von dem furchterregenden Makhzen getragen wurde, abzulehnen [1]. Diese Videos wurden nie in der europäischen Presse gezeigt, die der ewige Verbündete des marokkanischen Terrorkönigreichs zu sein scheint und die in Marokko begangenen Barbareien und Menschenrechtsverletzungen gegen die Marokkaner sowie die gewaltsame und illegale Besetzung der Westsahara und deren Unterdrückung systematisch zum Schweigen bringt Saharawi Bürger.

Die letzte öffentliche Verbrennung eines marokkanischen Passes war die des saharawischen Journalisten Mohamed Radi Ellili, der 2018 in Frankreich politisches Asyl erhielt.

Diese Entscheidung von Radi Ellili wurde getroffen, nachdem die Makhzen in den letzten Monaten die Kampagne gegen ihn und seine unmittelbare Familie, die immer noch in den besetzten Gebieten der Westsahara und Marokkos leben, verstärkt hatten.

Der marokkanische Staat reichte über die Generaldirektion für nationale Sicherheit (DGSN), die Generaldirektion für territoriale Überwachung (DGST) und die Generaldirektion für Studien und Dokumentation (DGED) Beschwerden gegen im Ausland lebende Personen ein, darunter auch Mohamed Radi Ellili, der beschuldigt wurde Laut einer gemeinsamen Erklärung der drei Institutionen an die Staatsanwaltschaft des Gerichts erster Instanz von Rabat wegen „Beleidigung von Beamten bei der Ausübung ihrer Aufgaben“ und „Verachtung der konstituierten Körperschaften“ sowie „Verleumdung“ Beschwerden “,„ fiktive Verbrechen “und„ Offenlegung falscher Anschuldigungen und Tatsachen “und schließlich„ Verleumdung “.

Ellili, der laut marokkanischer Presse an erster Stelle auf der Liste der Angeklagten steht, hat auf seiner Facebook-Seite täglich über die Ereignisse in Marokko und der besetzten Westsahara berichtet und kommentiert und dabei Hunderttausende von Ansichten in beiden Gebieten und in der Diaspora erreicht.

Am 13. November 2020 kamen zwei Männer, die als Reparaturteam auftraten, in Ellilis Familienhaus an, wo seine Frau und vier Kinder wohnen. Diese Personen begannen mit Ellilis Frau zu filmen und zu streiten. Obwohl Ellilis Frau eine Beschwerde bei den marokkanischen Behörden einreichte, wurde der Fall nicht untersucht.

Am 16. November wurde das Filmmaterial auf Youtube veröffentlicht.

Am 15. Dezember 2020 ging eine Gruppe von 4 Männern, angeblich Polizisten, zu Ellilis Mutterhaus in der Stadt Guelmim im Süden Marokkos, doch laut Ellili handelte es sich um Personen, die mit den Makhzen verbunden waren.

Die Mutter, eine ältere Frau mit Diabetes und Sehstörungen, ließ diese Gruppe ein, zu der auch ein junger Saharawi (Sid Ahmed Bayrouk) gehörte, der im Dienst des marokkanischen Innenministeriums steht. Das Team begann Ellilis Mutter über die politischen Ansichten ihres Sohnes, seine Meinung über das Mohamed VI-Regime, über die Westsahara, sein Privatleben und seine direkte Familie zu befragen. All dies geschah ohne Sicherheitsvorkehrungen in Bezug auf Covid. Das „Interview“ wurde ohne Genehmigung aufgezeichnet und zwei Tage später online veröffentlicht ( https://www.youtube.com/watch?v=wt1RI42uJU4 ). In den folgenden Tagen wurden weitere Videos veröffentlicht, die die Würde der Familie angreifen.

All diese Dreharbeiten und Belästigungen gegen die Familienmitglieder von Radi Ellili sind Teil der Makhzen-Strategie, die durch Drohungen gegen die Familie Radil Ellili zum Schweigen bringen will, der aus Paris die vom marokkanischen Staat begangenen Verbrechen kontinuierlich denunziert und auch danach nicht aufgehört hat die beim Rabat-Gericht eingereichte Beschwerde.

Ellilis Familie braucht Schutz, ist aber Makhzens Handlungen ausgeliefert und aufgrund des völligen Fehlens der Unabhängigkeit der Justiz in Marokko bleiben die Drohungen völlig ungestraft.

Wer ist Radi Ellili?

Radi Ellili hat mehr als ein Jahrzehnt für marokkanische Medien in Marokko und im Ausland gearbeitet, marokkanische staatliche Fernsehnachrichten zur Hauptsendezeit mit mehr als 4.000.000 Zuschauern pro Tag moderiert und ist der einzige Journalist, dem eine Bescheinigung über die Nichtannahme von Bestechungsgeldern verliehen wurde, ein Fall von Sui generis das hat in Marokko viel Tinte fließen lassen. Obwohl er in Marokko studiert und gearbeitet hat, hat er nie aufgehört, Saharawi zu sein. Er sagte, Cousin mehrerer ehemaliger Gefangener und politischer Gefangener, er habe versucht, seine Karriere bestmöglich zu leben und fortzusetzen.

Nach dem friedlichen Protest von Gdeim Izik [1] , dem staatlichen Fernsehsender, bei dem Ellili arbeitete, begann eine Belästigung von Arbeitern, die die politische Belästigung „verschleierte“. Ellili sagte, er habe nie zugestimmt, Lügen zu erzählen und die Propaganda zu verbreiten, die in den Tagen nach dem Abbau des Lagers. Gdeim Izik.

Das Einfrieren des Gehalts war nur eine der Möglichkeiten, die den Journalisten bis zu seiner Freilassung getroffen haben.

Ellili startete eine „Runde“ von Interviews und Debatten, in denen er seine Situation anprangerte, mehr als 57 in Marokko und auch im Ausland, bis er nach Frankreich ging und beschloss, politisches Asyl zu beantragen. Bereits in Sicherheit, in Paris, gab er mehrere Interviews, prangerte die Terrorherrschaft von Mohamed VI an und die wahre Situation lebte sowohl in Marokko als auch in der Westsahara, was in Marokko undenkbar war. Diese Denunziationen führten Marokko durch seine „Agenten“ dazu, Verleumdung und Diffamierung auf persönlicher Ebene unter Verwendung erfundener sexueller Fälle aufzudecken, eine bekannte und wiederkehrende Methode, um gegen jeden vorzugehen, der es wagt, das wahre Gesicht des marokkanischen Regimes anzuprangern.

Tage nach dem Asylantrag berichteten marokkanische Medien, dass der „Fehler“ von Ellilis „Verfolgung“ dem Direktor des Fernsehsenders zugeschrieben werden sollte, einem klaren und manipulativen Manöver des Mohamed VI-Regimes, um die Aufmerksamkeit abzulenken und das Umhangwasser „abzuschütteln“ „Dem Palast die Schuld zu nehmen und damit ein weiteres Opfer des Regimes zu machen, diesmal den Direktor. Der Lohnstopp kann nur vom Staat auf einer staatlichen Station diktiert werden, und die Befehle kommen vom Ministerium, das die Zahlungen ausstellt. Die Entscheidung des französischen Gerichts war ein schwerer Schlag für Marokko, das Frankreich als größten Verbündeten bei der großen Umsetzung des „demokratischen und entwickelten Marokko“ hat, das von der Europäischen Union zig Millionen für die Entwicklung der Menschenrechte unterstützt wird.


[1] Makhzen – der wahre marokkanische Staat – archaische und traditionelle Prozesse und Systeme des politischen Systems und der Monarchie, zu denen unter anderem die Entscheidungsbefugnis der Berater des Königs und der von ihm ernannten hohen Beamten gehört, die alles kontrollieren in Marokko.

[2] friedliches Protestlager, das Zehntausende Saharawis am Stadtrand von El Aaiun in den besetzten Gebieten zusammenbrachte, die einen Monat lang ihre sozialen, wirtschaftlichen und politischen Rechte forderten und am 8. November 2010 mit Hunderten von Verhaftungen und Folterungen brutal abgebaut wurden Menschen in den Händen der Besatzungsbehörden.